Vi informiamo che stiamo effettuando una selezione per l'ammissione
agli esami del Master in Interpretariato per Interpreti e Traduttori
Parlamentari e Organizzazioni Internazionali che si terranno a settembre 2008 a Taormina (Me) Italy..
L' Atena sas Master Centre
(C.A.M.) sta per attivare un master in interpretariato della durata
di 1500 ore per 12 mesi, 2008/2009.
La sede del Master in Interpretariato è presso l'Atena sas Master
Centre (C.A.M.) Via Silipigni 35 - 98039 Taormina (ME) Italy .
Segreteria Organizzativa:
dal lunedì al venerdì dalle 14.00 alle 19.00.
Tel 0039-0942-620079
Fax. 0039-0942-21251
www.interpretiscuolatao.com
info@interpretiscuolatao.com
Il Master in Interpretariato Atena s.a.s. Master Centre (C.A.M.) è
conforme ai parametri dell'European Masters in Conference Interpreting
(EMCI) che opera nella formazione di interpreti di conferenza per il Parlamento Europeo, la Commissione Europea e le Organizzazioni
Internazionali.
Il Master ha la durata di 1500 ore , unico nel l a sua tipologia per la formazione
Interpreti parlamentari e organizzazioni internazionali a livello nazionale al
momento.
I corsisti alla fine della loro formazione al Master in interpretariato
avranno la possibilità di effettuare due stage :
1. PRESSO IL PARLAMENTO EUROPEO PER LA TRADUZIONE ;
2. PRESSO ASSOINTERPRETI PER L'INTERPRETARIATO.
Questo rappresenta il top della formazione post laurea per interpreti
e traduttori parlamentari e organizzazionali internazionali.
I docenti del Master sono professionisti AIIC, Assointerpreti,
traduttori e interpreti parlamentari, professionisti dell'ambito congressuale.
Il Master è a numero chiuso per 20 candidati con i seguenti requisiti:
1. in possesso di
laurea (triennnale e quadriennale) ;
2. essere in possesso di un grado eccellente della propria madrelingua
per quanto riguarda gli aspetti di cultura generale e quindi su varie
tematiche (lingua A);
3. possedere un alta conoscenza delle lingue di lavoro (B e C);
4. possedere una ricca conoscenza delle tematiche internazionali ed
avere
una
buona informazione dei fatti sotto il profilo sociale, economico e
culturale dei paesi delle lingue di lavoro;
5. pertanto i partecipanti dovranno rispettare almeno le seguenti
combinazioni linguistiche conformi ai parametri dell'AIIC (lingue A, B
e C) per comprendere le combinazioni linguistiche si prega di visitare il
sito www.interpretiscuolatao.com sezione T.I.S..
Le combinazioni linguistiche qui riportate devranno essere le
seguenti:
1. A-CC o A-BC o AA (le combinazioni linguistiche verranno comunicate
dall'Atena s.a.s. Master Centre (C.A.M) );
2. A-B che per la simultanea saranno in base alla richiesta del
mercato internazionale.
Inoltre bisogna sostenere un esame di ammissione che sarà il seguente:
1. produzione orale di discorsi della durata di pochi minuti delle
Lingue C e B del candidato verso la lingua A, o dalla lingua A verso la
lingua B.;
2. un test di cultura generale;
3. un intervista con il candidato
Inoltre il candidato dovrà effettuare:
4. la simultanea da un testo scritto
5. una breve presentazione orale richiesti al momento dell'esame a
scelta 6. tests scritti
Le lingue di lavoro sono appunto quelle richieste nelle organizzazioni
internazionali e al Parlamento Europeo per gli interpreti di
conferenza.
Attraverso una politica di placement mirato gli studenti potranno
inserirsi presso organizzazioni internazionali di pertinenza e al
Parlamento Europeo.
Il Master è patrocinato da vari enti e organizzazioni nazionali ed
internazionali.
L'Atena sas opera sul territorio nazionale ed internazionale da ben piu
di
25 anni ed è un Ente di formazione professionale accreditato dalla
Regione Sicilia.
It / Italian (A o B) con De, En, Fr;
Ru/ Russian (A o B) con En, It, Fr;
De/ German (A o B) con En, Fr, Esp;
En/ English (A o B) con De, Esp, Fr, Ru;
Ar/ Arabic (A o B) con En, Fr;
Esp/Spanish con En, Fr, Ru;
Fr/ French (A o B) con De, En, Ar, Esp, It, Ru;
LV/ Latvian con Fr, En, De;
LT/ Lithuanian con Fr, En, De;
ET/ Estonian con Fr, En, De;
BG/ Bulgarian con Fr, En, De;
ET/ Estonian con Fr, En, De;
MT/ Maltese con Fr, En, De;
RO/ Romanian con Fr, En, De;
SK/ Slovak con Fr, En, De;
SL/ Slovene con Fr, En, De;
E' possibile prenotarsi indicando il livello e lingue A, B, C
per
le quali desidera candidarsi per gli esami di ammissione al Master in
Interpretariato per Interpreti e Traduttori Parlamentari e
Organizzazioni
Internazionali inviando la richiesta con cv in formato Europeo,
indicando in oggetto ESAMI DI AMMISSIONE MASTER INTERPRETARIATO.
Vi indicheremo il costo della rata di ammissione agli e esami e del
Master dopo aver ricevuto una Vostra richiesta.
Si prega di indicare un recapito fisso di contatto e un cellulare.
Alla fine del Master verrà rilasciato il titolo di Master in Interpretariato per Interpreti e Traduttori Parlamentari e Organizzazioni Internazionali.
|
Immobili e terreni
LAVORO ON LINE SERIO...DAL1997